-
1 channel
['tʃænl] 1. n 2. vtto channel sth into ( fig) — kierować (skierować perf) coś w stronę +gen
through the usual/normal channels — zwykłymi/normalnymi kanałami
green/red channels — stanowiska odprawy celnej dla podróżnych nie posiadających/posiadających rzeczy do oclenia
* * *[' ænl] 1. noun1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) kanał2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) tor3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) kanał4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) kanał5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) kanał2. verb1) (to make a channel in.) tworzyć kanał w2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) kierować -
2 English Channel
nthe English Channel — kanał m La Manche
См. также в других словарях:
kanal — kànāl m <G kanála> DEFINICIJA 1. a. geogr. duguljast pojas mora između dviju kopnenih površina [Zadarski kanal] b. (Kanal), usp. La Manche 2. agr. prokop za navodnjavanje ili otjecanje [melioracijski kanal] 3. a. put kojim se prenosi roba,… … Hrvatski jezični portal
kànāl — m 〈G kanála〉 1. {{001f}}a. {{001f}}duguljast pojas mora između dva kopna, između otoka i kopna [Zadarski ∼] b. {{001f}}takav prolaz prokopan radom ljudi ili mehanizacijom [Sueski ∼] 2. {{001f}}(Kanal) morski prolaz između J Engleske i S Francuske … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Manche — Manche, La (spr. Mangsch), 1) im Französischen der Frankreich von England trennende Kanal, s.d.; 2) ein darnach benanntes französisches Departement, Theil der ehemaligen Normandie (Cotatin u. Avranchin), an den Kanal, Calvados, Orne, Mayenne u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kanal [2] — Kanal (Britischer K., bei den Franzosen La Manche, Ärmelmeer, bei den Alten Mare Britannicum), 1) Theil des Atlantischen Oceans, zwischen England u. Frankreich, verbindet jenes Meer mit der Nordsee; seine Länge beträgt 75 Meilen, seine größte… … Pierer's Universal-Lexikon
Kanal — (Graben, Gerinne) ist ein künstlich hergestellter Wasserlauf, in dem die Wasserbewegung durch das natürliche Gefälle bei freiem Wasserspiegel erfolgt. Je nach dem Zwecke, welchem die Kanäle dienen, gibt es: 1. Werkkanäle, Fabrikkanäle, Mühlkanäle … Lexikon der gesamten Technik
Kanal — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Programm • Sender • Gang • Spur Bsp.: • Manche Leute empfangen bis zu 100 Programme im Fernsehen. • … Deutsch Wörterbuch
Kanal — (das Mare Britannicum der Alten, bei den Franzosen la Manche [Ärmelmeer], bei den Engländern English Channel oder auch bloß Channel genannt), der Teil des Atlantischen Ozeans, der, von Englands Süd und Frankreichs Nordküste begrenzt, jenes Meer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kanal — Kanāl, künstlicher Wasserlauf, s. Kanäle. K. Alexanders II., K. Alexanders III., K. der Kaiserin Maria Feodorowna, K. Peters d. Gr., s. Ladogasee. K. von Aragonien, s.v.w. Kaiserkanal (s. Ebro). Der K. schlechtweg, bei den Alten Mare Britannĭcum … Kleines Konversations-Lexikon
Kanal [1] — Kanal, in der Geographie soviel als Meerenge, Straße, Sund; vorzugsweise die Meerenge zwischen Frankreich und England (bei den Franzosen la Manche), welche den atlant. Ocean u. die Nordsee verbindet. Sie hat eine Oberfläche von etwa 1200 QM.,… … Herders Conversations-Lexikon
Manche — (spr. māngsch ), Departement an der Nordwestküste von Frankreich, ist aus dem westlichen Teil der ehemaligen Niedernormandie gebildet und umfaßt die beiden Landschaften Avranchin (im S.) und Cotentin (im N.). Es hat 6411 qkm (116,4 QM.)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Manche — Manche, La (spr. mangsch), der Meeresarm zwischen Frankreich und England (s. Kanal). Danach benannt das franz. Dep. La M. im nordwestl. Frankreich, 6412 qkm, (1901) 491.372 E.; Hauptstadt Saint Lô … Kleines Konversations-Lexikon
